Damping units for newspaper presses