Sus cabeceras editoriales principales son los periódicos «Aachener Zeitung» y «Aachener Nachrichten», que aparecen en 17 ediciones locales distintas. Diariamente se venden en promedio 126.000 ejemplares de ambos títulos, de los cuales 115.000 se destinan a lectores abonados.

Reduciendo el número de rotativas de tres a dos y utilizando dos líneas de procesado en la sala de expedición, se consiguió un incremento enorme en la eficiencia, lo cual, a lo largo del año, se traduce en un ahorro muy notable, según el director comercial Andreas Trossmann. De ello se benefician no solo los periódicos y las hojas de anuncios, sino también el sector de la impresión para terceros, en el que la empresa es un proveedor muy solicitado. En la concepción del equipo para la sala de expedición se valoraron al máximo la capacidad y la fiabilidad de operación. Ambas líneas de producción pueden trabajar tanto en forma online como offline según sea la complejidad del producto a realizar. Para independizar la impresión del sector de procesado ulterior, se instaló un sistema DiscPool de cuatro enrolladores que garantiza un alto rendimiento y también la efectividad necesaria en las producciones más complejas.

Mediante la regionalización de su oferta de prensa diaria, la editora Zeitungsverlag Aachen pretende acceder a nuevas fuentes de ingresos. Para ello se tuvo muy en cuenta que las posibilidades de encarte en la sala de expedición permitieran trabajar también con ocupaciones pequeñas en el completado. A través del sistema de precoleccionado RollStream pueden agruparse hasta diez suplementos que se entregan de forma sincronizada al tambor de encarte MSD-C, en el que finalmente se realiza el completado de los ejemplares. «Como editores de diarios regionales queremos concentrarnos en nuestros puntos fuertes. Por eso seguimos forzando el avance de la regionalización, cosa que es precisamente muy apreciada en nuestras hojas de anuncios», explica Andreas Trossmann.