Summary

La modernisation des entreprises de presse avec des installations de plus en plus informatisees et automatisees est une des revolutions les plus importantes touchant notre industrie. Pourtant, une gestion globale de la production du journal utilisant des outils comme le suivi automatique de production est pratiquement absente de notre industrie. A l’avenir, les systemes de controle du pre-presse, de la rotative et de la salle d’expedition formeront un resew permettant de gerer l’ensemble de la fabrication du journal. Pour etre capable de gerer la production, il faut pouvoir construire un systeme global de suivi de cette production. Aujourd’hui, il y a differents systemes de suivi de production(en anglais : production tracking systems) capables de fonctionner dans un domaine precis de la fabrication du journal (prepresse, rotative, salle d’expedition ou distribution). 11 n’existe encore aucune convention pour que ces systemes puissent communiquer des informations concernant l’etat de la production et la cause d’eventuels retards. L’IFRA s’est penchee sur ce probleme et a defini une recommandation pour l’echange d’information entre systemes de fournisseurs differents. Un groupe de travail a et6 form6 en janvier 1994 pour definir cette recommandation IFRAtrack. L’objectif de ce rapport est de presenter la recommandation elle-meme ainsi que les raisons qui ont incite I’IFRA a lancer une telle initiative. Cette recommandation est independante du systeme d’exploitation utilise. Pour les journaux, le fait qu’un produit soit compatible IFRAtrack permettra une integration beaucoup plus facile et facilitera la creation d’un systeme global de suivi de production. Nous esperons que cette recommandation sera accueillie favorablement par l’industrie et que les membres de l’IFRA pourront beneficier de ce travail.