Summary

Das Umfangsregister kann in Zeitungsdruckmaschinen durch elektronische Registerregelsysteme geregelt werden (vgl. IFRA Special Report 3.23). Quer zur Bahnlaufrichtung können solche Einrichtungen dagegen nur begrenzt eingesetzt werden. Zwar werden der Industrie elektronische Seitenregisterregelungen angeboten, und diese werden teilweise eingesetzt. Wir müssen uns jedoch dessen bewußt sein, daß die Systeme nur eine einzige Spur des Zylinders regeln können. Ein Ausgleich des wasserbedingten Breitenzuwachses der Bahn infolge des Einsatzes von Feuchtmittel, im allgemeinen "fan-out" (Strecken) genannt, ist dagegen auf diesem Weg nicht möglich. Um den Breitenzuwachs auszugleichen entwickelten verschiedene Lieferanten sogenannte Bildregler (anti fan-out rollers), auch "buzzle wheels" genannt, aber deren Wirksamkeit ist seit vielen Jahren Gegenstand von Diskussionen. Um die Lage zu klären vergab IFRA an das Swedish Newsprint Research Centre (TFL - Schwedisches Forschungszentrum für Zeitungspapier) in Djursholm einen Forschungsauftrag über dieses Thema. Die Untersuchung wurde in einer 400 mm breiten Versuchsanlage durchgeführt. Sie zeigt, daß die Bahnbreite mit diesem Mittel innerhalb von etwa 20 pm geregelt werden kann. Dies entspricht einer Genauigkeit in der Größen- ordnung von 0,05% bei 400 mm Bahnbreite. Man hat festgestellt, daß der Regelbereich für Zeitungspapier aus Primärfasern im Bereich von 0 bis 0,34% liegt, für Papier aus Sekundärfasern im Bereich von 0 bis 0,27 %. Unterstützt durch das Versetzen der Platten sind diese Werte mehr als ausreichend, um in der täglichen Praxis den Breitenzuwachs auszugleichen. Wir hoffen, daß dieser Bericht den Einsatz von Bildreglern fördern und unsere Lieferantenmitglieder dazu anregen wird, bei künftigen Entwicklungen, insbesondere bei berührungsfreien Stellgliedem wie den "Air Guns" von Mitsubishi, Maßnahmen auf dieser Linie zu treffen..