Cobertura diaria de la conferencia

WAN-IFRA le ofrecerá sumarios (en inglés) de todas las ponencias de la conferencia que comienza el miércoles  6 de abril de 2011. Consulte la página regularmente para estar al tanto de la información actualizada.

Si desea recibir los sumarios a través de correo electrónico, envíe su petición a anton.jolkovski@wan-ifra.org.

PROGRAMA

Un encuentro excepcional de profesionales de la impresión de periódicos en el marco incomparable de la ciudad que vio nacer la imprenta. Durante dos días, un selecto elenco de ponentes internacionales ofrecerá a los participantes una actualización de diversos temas relevantes, entre los que se incluyen:

• materiales,
• uso ampliado de las rotativas,
• sala de cierre,
• perspectivas globales en el campo de la impresión de periódicos y la publicidad,
• calidad en la impresión,
• y producción ajustada.

* Información actualizada el día 2 de marzo de 2011. Confirmación de algunos ponentes y actualización acorde del programa aún pendientes.

PRIMER DÍA: miércoles, 6 de abril

Discurso de apertura
Christopher Baker, vicepresidente de producción, New York Daily News, Estados Unidos

• Sesión 1: Innovaciones en el campo de la impresión

El uso de papel mejorado en máquinas coldset sin secador
Jürgen Gemeinhardt, director del departamento de técnicas de impresión, Fogra Forschungsgesellschaft Druck e.V., Alemania

Nuevas fronteras: las oportunidades del uso de la realidad aumentada (AR) en los medios impresos
Herbert Bay, director general, Kooaba, Suiza

La impresión digital de periódicos: Malta, una planta multicabecera
Malcolm Miller, director general, Miller Newsprint Ltd., Malta

Visita al Museo Gutenberg

• Sesión 2: La producción más allá del periódico diario

Una sala de cierre versátil y rentable
Philip Brännlund, director general, Eskilstuna-Kurirens Tryckeri AB, Suecia

Título de la ponencia por anunciar
Frank Wagner, director de postimpresión, Axel Springer AG, Alemania

Maximizar la capacidad de impresión
Kasturi Balaji, director ejecutivo, Kasturi & Sons Ltd., India, y Matthias Tietz, director general, Rheinisch-Bergische Druckerei, Alemania

• Sesión 3: Imprimir más que textos e imágenes

Funcionalidad de la impresión
Reinhard Baumann, profesor de impresión digital y tecnología de exposición, Instituto de Tecnología de la Impresión y los Medios, Universidad Técnica de Chemnitz, Alemania

Visita a Frankfurter Societäts-Druckerei (planta de impresión)

SEGUNDO DÍA: jueves, 7 de abril

• Sesión 4: El poder de la impresión

Discurso de apertura
Phillip Crawley, editor y director general, The Globe and Mail, Canadá

Innovaciones y tendencias en la publicidad impresa. Estudio de caso de Folha de São Paulo sobre innovadores formatos publicitarios
Marcelo Benez, responsable de publicidad, Folha de São Paulo, Brasil

• Sesión 5: El camino hacia una automatización completa

Impresión en seco: oportunidades y desafíos en la implementación de rotativas de alta tecnología
Matthias Ditzen-Blanke, CEO, Druckzentrum Nordsee, y Publisher, Nordsee Zeitung, Alemania

El recorrido de Herold hacia la automatización
Thomas Unterberger, director de operaciones, Herold Druck und Verlag AG, Austria

• Sesión 6. Imprimir con calidad

Introducción a la gestión de la calidad
Christopher Baker, vicepresidente de producción, New York Daily News, Estados Unidos

International Newspaper Color Quality Club: una oportunidad para el desarrollo de un enfoque diario que favorezca una mejora continua
Stefano Bigarelli, director de calidad, y Paolo Ciapetti, asistente de producción, Societá Athesis, Italia

Certificado de conformidad con ISO otorgado por WAN-IFRA a la impresión estandarizada
y
Evaluación de la calidad de impresión de periódicos desde el punto de vista del lector
Roland Thees, director de investigación, WAN-IFRA, Alemania

• Sesión 7. Producción ajustada

Producción ajustada en la impresión comercial
Roland Behringer, director general, OZ Druck & Medien GmbH, Alemania

Metodología de la producción ajustada
George Donaldson, director de mejora continua de grupo, Newsprinters, Reino Unido

Impresión sin agua, una parte de la producción ajustada
Valentin Kneile, director de calidad, Rheinpfalz Verlag und Druckerei, Alemania

Recibirá más información detallada en breve.

Idiomas de la cumbre:

Todas las presentaciones tendrán interpretación simultánea del/al inglés y alemán.

Realice ya su inscripción para asegurarse su plaza en este evento único.