Эта повесть жестока. В ней жертвы часто становятся невольными авторами собственной гибели. По горькой иронии судьбы, зачастую именно история, источник жизненной силы журналиста, убивает его.

Es ist traurige Realität, dass die Opfer – oft unwissentlich – ihr eigenes Todesurteil besiegeln. So liegt die bittere Ironie des Schicksals darin, dass häufig die mit viel Herzblut geschriebene Story des Journalisten der Grund dafür ist, dass er sein Leben lassen muss.