Gand, Belgique, le 13 avril 2011 – PitStop Connect 10 lance un pont entre imprimeurs et éditeurs et leurs clients, en assurant que la livraison et le contrôle-qualité des PDF puissent s’effectuer en toute sérénité. En éliminant les erreurs et en fluidifiant le processus de production, il permet à ses utilisateurs de gagner du temps, de réduire leurs coûts, de s’éviter bien des soucis et d’améliorer la satisfaction de la clientèle. Entre autres nouveautés, PitStop Connect 10 propose la mise à jour automatique des Connecteurs, la sécurisation des transferts de fichiers et la personnalisation du service par l’exploitation des métadonnées intelligentes, laquelle est rendue possible par une prise en charge plus poussée de Switch 10.
                                     
Avec PitStop Connect 10, imprimeurs et éditeurs peuvent facilement créer et diffuser des Connecteurs, c’est-à-dire de petits outils à placer sur le bureau avec lesquels leurs clients peuvent leur envoyer les fichiers par simple glisser-déposer. Le logiciel met en place une passerelle unique pour la transmission des fichiers, qui peut être rendue plus prévisible grâce à la technologie infaillible de contrôle et de correction des PDF d’Enfocus, intégrée au sein du Connecteur. Des problèmes tels que des polices manquantes ou la présence d’images basse résolution sont détectés, et dans la mesure du possible, automatiquement corrigés.
 
Des champs de métadonnées personnalisés peuvent être définis via l’intégration avec Switch, et ils peuvent être mis à profit pour automatiser l’acheminement des fichiers et les décisions de traitement ultérieures. L’utilisation des Connecteurs réduit sensiblement les temps de cycle et le coût des travaux, et prévient les tracas habituellement liés à la livraison des fichiers.
 
« La livraison des fichiers est trop souvent source de problèmes dans les flux d’impression et d’édition, et ce tant du côté de la production que de celui du créatif », constate Elli Cloots, Director of Product Management d’Enfocus. « Une communication efficace est nécessaire entre toutes les parties, et c’est précisément ce que PitStop Connect 10 propose. Il met en place un processus de livraison rationnalisé des fichiers, qui sont assurés de franchir les différentes étapes du flux de production sans anicroche. De quoi aider les imprimeurs et éditeurs à consolider leurs relations commerciales avec leurs clients. »
 
PitStop Connect 10 n’est pas avantageux uniquement pour les imprimeurs et les éditeurs ; il facilite aussi la vie des créatifs. Outre le temps gagné, ceux-ci sont plus sereins car ils ont l’assurance que leurs fichiers sont conformes aux attentes de l’imprimeur et qu’ils vont s’imprimer comme prévu. Terminés les coups de fil de dernière minute pour corriger dare-dare les erreurs.
 
Les Connecteurs sont gratuits pour les créatifs, qui peuvent les télécharger directement sur leur bureau. Ils ne nécessitent pas une procédure d’installation et s’exécutent à la demande. L’émetteur d’un fichier reçoit un retour d’information immédiat, qui lui confirme que la livraison s’est effectuée correctement. Pour les fichiers PDF, l’émetteur peut consulter un rapport de contrôle en amont, où il peut identifier les éventuels problèmes et les corriger lui-même, ou voir quels correctifs automatisés ont été exécutés.
 
Nouveautés
 
Il peut arriver que l’imprimeur ou l’éditeur change les paramètres de contrôle et de livraison de son Connecteur. Avec PitStop Connect 10, la mise à jour est automatiquement communiquée à tous les Connecteurs installés. Chaque intervenant dans la chaîne est ainsi assuré de travailler avec les paramètres les plus récents.
 
Par ailleurs, PitStop Connect 10 s’interface en toute transparence avec Switch 10, la suite de solutions de flux automatisées d’Enfocus. Des champs de métadonnées intelligents peuvent être définis dans un Connecteur et les clients n’ont plus qu’à les compléter en indiquant uniquement des informations pertinentes et personnalisées. Au moment de leur réception côté imprimeur ou éditeur, les fichiers peuvent ainsi être rapidement et facilement triés, gérés et traités. À travers Switch et moyennant une intégration avec les systèmes MIS et ERP, il est possible de réutiliser les informations existantes pour un maximum d’efficacité et un service à la clientèle optimal. [1]
 
La sécurité du transfert des fichiers a aussi été améliorée grâce à l’utilisation du protocole normalisé SFTP. PitStop Connect 10 est aussi compatible avec les derniers standards PDF et avec la technologie la plus récente en matière de contrôle en amont. On songe notamment aux Profils de contrôle et aux Scripts d’actions, accessibles via le logiciel PitStop Pro 10 d’Enfocus, et à la prise en charge du PDF/X-4, pour les tirages, et du PDF/A, pour l’archivage.
 
« PitStop Connect 10 fluidifie le flux de production et renforce les relations entre imprimeurs, éditeurs et créatifs professionnels », conclut Elli Cloots. « Cette solution garantit que les fichiers s’imprimeront exactement tels qu’ils ont été conçus, ce qui contribue à raccourcir les délais, accroître la productivité et, en fin de compte, améliorer la satisfaction de la clientèle. Quant aux créatifs, ils sont gagnants eux aussi. Car ils ont l’assurance que leurs fichiers sont exempts d’erreurs et prêts à imprimer. »
 
Prix et disponibilité
 
PitStop Connect 10 sera disponible dans le courant du deuxième trimestre 2011 sur le site www.enfocus.com. Pour de plus amples informations sur les mises à niveau et les prix, contactez le revendeur le plus proche, envoyez un courrier électronique à l’adresse sales@enfocus.com ou consultez le site Web d’Enfocus www.enfocus.com.
 
[1] Disponible à partir de Switch 10, Update 1.
 
 
À propos d’Enfocus
Enfocus fournit des outils modulaires et abordables, destinés à préserver la qualité des jobs et à encourager l’automatisation de l’ensemble de la chaîne de production. Ses solutions innovantes améliorent la communication entre la conception et la production tout en augmentant la productivité et la prévisibilité par l’automatisation des tâches de routine.
Un déploiement étape par étape engendre une spectaculaire valeur ajoutée sans imposer aux utilisateurs une refonte radicale de leur manière de travailler. Les marques les plus connues d’Enfocus ont pour noms Instant PDF, PitStop et Switch.
Enfocus est une entité opérationnelle d’EskoArtwork et a son siège à Gand, en Belgique.
 
À propos d’EskoArtwork
EskoArtwork est un fournisseur mondial de solutions intégrées pour l’emballage, la signalétique et PLV, l’impression commerciale et l’édition professionnelle. Ses produits et services aident les clients à augmenter leur productivité, à réduire le temps de mise sur le marché, à diminuer leurs coûts et à développer leurs activités.
EskoArtwork emploie environ 1050 personnes dans le monde. Ses bureaux de vente et de support couvrent l’Europe, les Amériques et l’Asie-Pacifique, et sont complétés par un réseau de distributeurs dans plus de 45 pays.
EskoArtwork a son siège à Gand, en Belgique, et des unités de R&D et de fabrication dans cinq pays européens, aux États-Unis, en Chine et en Inde. Son exercice 2010 s’est clôturé sur un revenu consolidé de 184,1millions d’euros pour l’année complète.