Summary

Si les techniques modernes de traitement de l’image permettent de la manipuler et d’en modifier le contenu jusqu’à des interprétations surréalistes, il n’en reste pas moins que la netteté des détails et l’écart de contraste dépendent de la qualité des originaux. Pour que la reproduction des illustrations dans les journaux s’améliore, les photographes et les reporters doivent savoir comment obtenir la photo en noir et blanc ou en couleurs qui conviendra le mieux à l’impression de quotidiens. Ce sont les informations que ce Special Report se propose de fournir, en présentant de façon claire et détaillée les différents types d’originaux à utiliser, que ce soit des diapositives, des négatifs, des tirages sur papier, des sélections couleurs facsimilé ou des images sous forme numérique. L’auteur, le Dr. Kurt Schlapfer de l’EMPA/UGRA à Saint-Gall est un spécialiste en la matière. Dans son exposé, il anticipe les progrès en présentant, parallèlement aux dernières découvertes dans le domaine de l’éclairage, les récents développements dans le secteur de la photo magnétique à résolution de plus en plus haute. A l’avenir, les journaux seront plus riches en images et plus colorés car le lecteur demande une visualisation plus rapide de l’information. Les illustrations ne sont plus seulement des éléments décoratifs mais deviennent les supports principaux de l’information. Leur repro: duction doit être de la meilleure qualité possible et cela commence avec l’original. Ne dit-on pas des ordinateurs qu’ils ffont capables du meilleur comme du pire selon les données fournies au départ ? Cette règle s’applique aussi au secteur de la reproduction.