Summary

In New Orleans, der Stadt des Jazz und der Mississippi-Schaufelraddampfer, fand vom 10. bis 14. Juni 1989 die diesjährige ANPA/TEC statt. Es war die 61. ANPA-Ausstellung, auf der mehr als 300 Hersteller auf fast 30.000 Quadratmetern ihre Systeme, Maschinen und Geräte für die Zeitungsindustrie zeigten. Die Größe der Show beanspruchte zwei Messehallen, die durch einen Pendelbusverkehr miteinander verbunden waren. Die Kon- greßveranstaltung dagegen mußte im nahegelegenen Hilton-Hotel stattfinden. Diese Dreiteilung der Veranstaltung führte dazu, daß man niemals das Gefühl einer bedrückenden Enge empfand. Es war oft einfacher, abends jemanden im French Quarter zu treffen als tagsüber in den Messehallen. Wie üblich war die Veranstaltung bestens organisiert und dokumentiert. Der interessierte Betrachter hatte aus- reichend Zeit und Gelegenheti, die ausgestellten Produkte zu sehen ioder sich vorführen zu lassen. So brütend heiß es zum Teil außerhalb der Hallen war, so angenehm kühl war es in den Hallen. Allerdings blies die Aircondition an einigen Plätzen manchmal so stark, daß man Demonstrationen auf das absolut notwendige Maß beschränken mußte. Einige Standbesatzungen mußten ob ihrer "Klimafestigkeit" wirklich bewundert werden. Auch in diesem Jahr war auf der ANPA/TEC die übliche Mischung aus Verbesserungen und Neuentwicklungen zu sehen, durch die sich diese Ausstellung in den vergangenen 20 Jahren besondere Verdienste erworben hat. Standard-Workstations werden nun nicht mehr allein für die Text- und Anzeigenverarbeitung, sondern auch in verstärktem Maße für die Bildverarbeitung eingesetzt. So ist die Integration von "allen Elementen einer Seite" einen Schritt vorangekommen. Diejenigen Druckmaschinenhersteller, die keine farbzonenfreie Offsetdruckeinheit in Turmbauweise vorführten, zeigten zumindest eine Darstellung ihrer künftigen "farbzonenfreien Turmkonfigurationen". Im Versandraumbe- reich, wo die Vielfalt und das Volumen des zu verarbeitenden Materials den Zeitungen zunehmend Probleme bereiten, wurden eine Reihe von Gesamt- und Teillösungen vorgestellt. Die Zeitungen können sich mit dem Gedanken trösten, daß die in New Orleans gezeigten Neuerungen dazu beitragen werden, die Verarbeitung im Versandraum reibungsloser und effizienter zu gestalten. Diejenigen, die in diesem Jahr nicht die Gelegenheit hatten, die ANPA-Ausstellung zu besuchen, können versichert sein, daß die meisten der auf den nächsten Seiten beschriebenen oder vorgestellten Produkte - und noch viele andere mehr - auch auf der Expo der IFRA 89 vom 16. bis 19. Oktober 1989 in Amsterdam zu sehen sein werden