Summary

Ces dernières années, les imprimeurs se sont faits de plus en plus pressants auprès de leurs fournisseurs pour qu’ils respectent les normes industrielles en vigueur lors de la mise au point de nouveaux équipements afin de leur conférer une certaine compatibilité. Mais l’expérience a montré qu’il n’existe souvent aucune directive ni spécification et que, dans bien des cas, la seule solution consiste à recourir à des passerelles ou des interfaces compliquées et lentes. Le Comité de l’IFRA sur les rotatives de presse s’est déjà penché sur la nécessité et le bienfondé de ces directives. Ce rapport décrit, tout d’abord, un exemple d’intégration à l’échelle de l’entreprise, celui de la société DNEX Tryckeriet AB, filiale de Tidnings AB Marieberg (Stockholm), qui imprime les journaux «Dagens Nyheter» et «Expressen». Puis, quelques fabricants ont été choisis pour commenter la «solution suédoise» et donner leur point de vue sur la question. Une remarque préliminaire s’impose : notre but n’est pas de promouvoir la «solution suédoise». Nous avons choisi la société DNEX parce qu’elle avait présenté les mêmes spécifications à tous les fournisseurs et que le projet nous semblait intéressant. > Ce Special Report a l’ambitip d’amorcer un débat sur les différentes approches possibles du problème de l’intégration à l’échelle de l’entreprise.