World Association of News Publishers


ABB schließt Retrofitprojekt bei Al-Ahram, Kairo, erfolgreich ab

Language switcher

Available in:

ABB schließt Retrofitprojekt bei Al-Ahram, Kairo, erfolgreich ab

Article ID:

17855

Baden, Schweiz, 20. Mai 2014 – ABB, einer der führenden Lieferanten von Automationslösungen für die Zeitungsindustrie, meldet den erfolgreichen Abschluss eines Retrofitprojekts im Druckzentrum von Al-Ahram, eine der führenden Zeitungen Ägyptens.

Das Projekt wurde von KBA, dem Lieferanten der KBA Commander Druckmaschinen im Druckzentrum von Al-Ahram, in Auftrag gegeben. Die Druckmaschinen bestehen aus acht Drucktürmen, zwei Falzapparaten und zwölf Rollenwechslern. ABB lieferte die neueste Version des Druckmaschinen-Managementsystems MPS Production, sechs neue Leitstände des Typs MPS Control Console, sowie Antriebe und Antriebssteuerungen für die zwölf Rollenwechsler und Einzugswerke.

Das Upgrade des Druckmaschinen-Managementsystems MPS Production ist deshalb besonders erwähnenswert, weil das bisherige System, das unter dem Betriebssystem „OpenVMS“ lief, fast 20 Jahre in Betrieb war. Trotzdem konnten die ABB-Ingenieure sämtliche Produktionsdaten inklusive den wertvollen Presetdaten ohne Verlust vom alten System zum neuen übertragen.

Ibrahim El-Ghamry, Director-General von Al-Ahram Press, erkennt die Wichtigkeit dieses Retrofitprojekts: „Das ABB-Retrofit hilft, die Verfügbarkeit unserer Druckmaschinen in den kommenden Jahren sicherzustellen.“

„Die modularen Lösungen von ABB ermöglichten es, die Bedienung unserer Druckmaschinen mit minimalem Einfluss auf unsere nächtlichen Produktionen zu modernisieren“, so Ibrahim El-Ghamry weiter. „Wir haben eine lange Geschäftsbeziehung mit ABB und sind immer wieder von ihren Lösungen sowie der Kompetenz ihrer Ingenieure beeindruckt.“
 
Der ABB Geschäftsbereich ‚Druckereien’ (www.abb.com/printing) ist ein führender Anbieter von Automationslösungen für die Zeitungsindustrie. Seine Lösungen steigern die Wertschöpfung, optimieren die Anlageninvestitionen und erhöhen Produktivität und Effizienz des gesamten Produktionsprozesses.

ABB (www.abb.com) ist weltweit führend in der Energie- und Automatisierungstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung und der Industrie, ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. ABB beschäftigt rund 150'000 Mitarbeiter in über 100 Ländern.


Attachments

Autor

Michael Spinner-Just's picture

Michael Spinner-Just

Datum

2014-05-28 06:49

WAN-IFRA offers the supplier companies a plethora of platforms to present their valuable products and services to our top-level publishing community, with top-quality exhibitions, events, webinars and workshops, publications, newsletters and more. Weiter ...