Summary

Die Reproduktion ist ein Bereich innerhalb der Zeitungsproduktion, der von den Entwicklungen auf dem Gebiet der Desktop-Publishing-Systeme in erheblichem Maße profitiert. Es sind mittlerweile zahlreiche Geräte und Systeme auf dem Markt, die - verglichen mit herkömmlichen Zeitungsrepro-Ausrüstungen - relativ preisgünstig sind und an deren Anwendung die Zeitungen großes Interesse zeigen. Der vorliegende Special Report soll Anhaltspunkte hinsichtlich der technischen Möglichkeiten der neuen Geräte bieten und einige Problembereiche beleuchten. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Frage, ob mit diesen Systemen bereits ein Qualitätsniveau erzielt werden kann, das für Zeitungen ausreichend ist. Es wurden verschiedene S/W- und Farbscanner aus dem Desktop-Bereich sowie ein Still- Video-System untersucht. Die Ergebnisse wurden mit den Resultaten von zwei Referenz- Scannern - einem Autokon 1000 für S/W-Bilder und einem Crosfield-Trommelscanner 645 für die Herstellung von Farbauszügen - verglichen. Die Messungen sowie die visuellen Bewertungen wurden anhand von Andrucken auf Standard-Zeitungsdruckpapier vorgenommen. Die Durchführung dieses Projekts, dessen Ergebnisse im vorliegenden Special Report dargestellt sind, lag in den Händen von EMPA (Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt) / UGRA (Verein zur Förderung wissenschaftlicher Untersuchungen in der grafischen Industrie) in St. Gallen, CH