Summary

Aux Etats-Unis, les rotatives avec tours à huit encrages font l’objet de commandes en accroissement au point que, chez un constructeur, la part des encrages livrés pour ces tours atteint 45 % du total. En Europe également, on peut constater que, parmi les machines nouvellement installées, un nombre de plus en plus grand est conçu pour l’impression en quadrichromie recto-verso (4 + 4). Mais dans ce dernier cas, c’est aux groupes satellites empilés que l’on donne la préférence. L’insécurité dans le choix des futures machines qui en résulte est d’autant plus grande que ces deux configurations fondamentales (tours et satellites) présentent toute une variété de solutions. Par ailleurs, les imprimeurs cherchent, dès maintenant, à utiliser au mieux les rotatives existantes pour l’impression en quadrichromie recto-verso, en particulier dans les,. pays où la publicité en quadrichromie sur plusieurs pages’consécutives pour le même client ,’ ’ soulève un certain intérêt. ta C’est pour cet ensemble de raisons que le Comité Technique de I’IFRA a demandé que le présent Special Report soit rédigé. Il devra éclairer nos Membres sur les avantages et inconvénients des diverses configurations des groupes imprimants pour la quadrichromie recto-verso et contribuer, de cette façon, à simplifier leur sélection. L’auteur a essayé de déterminer, de façon aussi neutre que possible. les avantages et inconvénients de chaque solution. Il a été décidé de ne pas citer de nom de firmes. Nous espérons l’indulgence du lectéur pour le cas où une interprétation erronée se serait glissée dans ce texte.