Summary

Des signaux et des interfaces sont nécessaires pour que les systèmes de commande de la rotative et de la salle d’expédition puissent communiquer entre eux. Comme les fabricants de rotatives et d’équipements d’expédition utilisaient un grand nombre d’interfaces et de signaux différents par le passé, de nombreux encodeurs et des efforts considérables étaient nécessaires pour surmonter le problème que cette situation engendrait. C’est la raison pour laquelle l’Ifra a créé un groupe de travail dont le but était de dresser une liste des signaux nécessaires à la communication entre les systèmes de commande de la rotative et de la salle d’expédition et de les normaliser. Les avantages de cette normalisation résident dans une réduction des problèmes de communication et des coûts. Les résultats du groupe de travail ont été approuvés par le Newspaper Production Committee et sont publiés dans ce rapport.