Summary

Die Anschaffung einer Zeitungs-Offset-Rotation stellt immer eine bedeutende Investition für einen Zeitungsbetrieb dar. Es bedarf daher einer sorgfältigen Planung in allen Projektphasen, damit ein optimales Ergebnis garantiert werden kann. Seit vielen Jahren unterstützt die Ifra ihre Mitglieder dabei auf vielfältige Weise. Das Servicespektrum reicht von der Beratung bezüglich der Anforderungen an eine neue Rotation, über die Bewertung verschiedener Kostenvoranschläge bis hin zu Abnahmetests von neu installierten Druckanlagen. Der vorliegende Special Report befasst sich speziell mit der Inbetriebnahme sowie der Leistungs- und Qualitätsabnahme von Zeitungs-Offset-Rotationen. Der erste aktualisierte Bericht wurde im Mai 1999 veröffentlicht. Nach Meinung des Ifra Newspaper Production Committee war es an der Zeit, diesen Bericht erneut auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. In einer Arbeitsgruppe des NPC wurden die einzelnen Aspekte durchleuchtet und entsprechend den praktischen Erfahrungen sowohl der Drucker als auch der Maschinenhersteller überarbeitet. Der vorliegende Special Report ist in zwei Teile untergliedert. Der erste Teil umfasst Richtlinien für die Inbetriebnahme und die Leistungsabnahme von Zeitungs-Offset- Rotationsmaschinen und der zweite Teil Richtlinien für die Qualitätsabnahme von Zeitungs-Offset-Rotationen. Dieses Dokument kann Bestandteil eines Vertrages sein und soll Käufern und Verkäufern als allgemeiner Leitfaden dienen. Der genaue Wortlaut, die jeweiligen Zahlenwerte und Toleranzen können von den beiden beteiligten Parteien verhandelt werden. Ifra ist bei diesem Teil der Vertragsverhandlungen gerne behilflich. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dieser Special Report lediglich Richtlinien vermittelt und die genannten Zahlenwerte nur als Beispiel dienen. Das endgültige Testverfahren sowie die Werte und Toleranzen für die einzuhaltenden Qualitätsparameter müssen in jedem Fall zwischen den Vertragspartnern individuell vereinbart werden.